La librería El Buscón del Trasnocho Cultural presenta el libro Ávila vertical con fotografías de Jorge Luis Santos García y poemas de José Pulido en un homenaje al Ávila, la emblemática montaña que protege y define a la capital venezolana. Las palabras de presentación estarán a cargo de Yuri Liscano.
«Ávila vertical es un goce para el espíritu y un disfrute visual, publicado con atención a los detalles por BanPlus Banco Universal, en edición bilingüe, español e inglés. El esmerado diseño es de Zilah Rojas, el acertado y minucioso revelado de películas es de Pavel Bastidas López, la corrección de textos es de Greta de Pascual, la traducción de los textos al inglés es de Paulette Alexandra Pagani Masson, y fue Pablo Abel Pulido Simne el traductor de los poemas. La impecable impresión es de Brizzolis, Madrid, España.”
“José Pulido explica de esta manera su experiencia al ser parte con sus poemas de este libro: “Creo que Jorge Luis ha experimentado un placer intenso buscando estas imágenes, atrapando todos los sentimientos que la montaña ha despertado en él. Su arte se ha vuelto más certero y precioso en esta ocasión y cuando me ofreció la oportunidad de acompañar ese logro suyo me emocionó porque entendí un modo visual de tener el país aunque estés lejos”.
Y termina señalando: “Este libro es la voz y la esencia de una montaña que se ha levantado en dos dimensiones: en un país y en el alma de la gente que nació cerca de sus alturas. Es el modo visual de no morir, un modo visual de vivir y de entregar a la gente algo que se queda y se puede llevar, una parte del país que nos fortalece y nos hermana en cualquier lugar”.”
@revistaletralia
El Buscón. Trasnocho Cultural. C.C. Paseo Las Mercedes. Miércoles 29 a las 4:30.
